quinta-feira, 3 de julho de 2008

Inglês técnico...

Não é novidade para ninguém que viva em Macau a má qualidade do inglês que aqui se fala. Os taxistas não acertam uma e mesmo grande parte dos licenciados é incapaz de escrever correctamente um simples texto no "esperanto" da modernidade. Mas quando ouço José Sócrates (o tal que obteve 15 valores em inglês técnico, não foi?) a falar assim perante os mais altos dignatários europeus, só posso concluir que a situação também é grave no meu país...

3 comentários:

Anónimo disse...

A legendagem só foi possível pela tradução para deficientes auditivos.

Gonçalinho disse...

É claro de ver que o Inglês não-técnico de Sócrates é uma lástima... Mas talvez se desenrasque melhor com o técnico, só não sei qual a categoria técnica.

Nuno Lima Bastos disse...

Gonçalo, não esperava ver-te por aqui! Então, esse País de Gales?